Prevod od "rečeš nekaj" do Srpski

Prevodi:

kažeš nešto

Kako koristiti "rečeš nekaj" u rečenicama:

Mnogo bolje je, da rečeš nekaj o čemer si prepričan, v slabšem primeru biti potem pesnik in povedati dobro, kar ti drugo želi povedati.
Mnogo je bolje, da kažeš nešto ako si siguran, nego u najgorem slučaju biti pesnik i pisati dobro, šta drugi hoće da kažu.
Rečeš nekaj, kar on ne more in potem misli, da je slab.
Ti kažeš nešto šta on ne može i on onda misli da je nula. Koliko je to pogrešno?
Ne morejo te dati tja samo, če rečeš nekaj čudnih besed.
Pa, ne mogu te staviti u ludnicu samo zato što otkaèeno prièaš.
Čim odpreš usta, rečeš nekaj neprijetnega.
Èim otvoriš usta, kažeš nešto neugodno.
Vedno rečeš nekaj, da potolažiš drugega, toda to ne deluje. Molči!
Netko uvijek kaže nešto da bi se druga osoba osjeæala bolje ali to ne pomaže, zato nemoj ništa govoriti!
Bil je zadnji čas da rečeš nekaj smešnega.
Krajnje vreme je bilo da kažeš nešto smešno.
Izredno zadovoljstvo moraš čutiti, ko rečeš nekaj tako junaškega.
Мора да си презадовољан кад чујеш себе како се јуначиш.
Kako lahko rečeš nekaj tako zlobnega?
Kako možeš da kažeš nešto tako okrutno?
Rečeš nekaj tako neumnega, kot je to... in veš, konča se tako, da so to tvoje zadnje besede.
Ponekad govoriš glupe stvari. I na kraju se iskaže, da su to bile tvoje zadnje rjeèi.
Preden začnem, moraš vedeti, da sem zelo razburjen, zato če rečeš nekaj, kar ni navdušeno podpiranje, bo najino celotno razmerje pod vprašajem.
Prije nego poènem, znaj da sam uzbuðen zbog ovoga, i što god kažeš, a da me ne podržava, bacit æe cijelu našu vezu pod pitanje.
Ali da opaziš, da se ne odobravaš, ko rečeš nekaj pozitivnega o sebi.
Ili se bunimo kada govorimo nešto pozitivno o sebi.
Kako lahko rečeš nekaj takega po vsem tem, kar se je zgodilo med nama?
Kako to možeš da kažeš nakon svega što se desilo meðu nama? Kako to misliš?
Ne morem verjeti, da lahko rečeš nekaj tako sebičnega.
Ne mogu da verujem da si rekao nešto tako sebièno.
To, da rečeš "ne, da sem nesramna" preden rečeš nekaj nesramnega, tega ne naredi nič manj nesramnega.
Ponavljaš "ne bih da budem nepristojna", ali to ne znaèi da nisi.
Rečeš nekaj, kar nekdo, kot ste vi, izvleče iz tebe, a potem ne moreš preklicati.
Èovek nešto kaže, jer neko kao vi to izvlaèi iz ljudi i onda se to više ne može povuæi.
Veš, včasih rečeš nekaj zelo žaljiv stvari.
Знаш, понекад кажеш неке врло ружне ствари.
Poišči ga. Ker rečeš nekaj dvakrat, še ne pomeni, da razumem.
Samo zato što si 2 puta rekao, ne znaèi da sam ukapirao po drugi put.
Kako lahko rečeš nekaj takega, potem ko si ubil Khalila?
Sve sto pozelis. Kako to mozes reci kada je zelja ubila Khalila?
Ko sem bil v šoli, sem na letaku prebral, da včasih, ko nekomu rečeš nekaj grdega, se pravzaprav trudiš povzdigniti, kot da si nekaj posebnega.
Èitao sam jednom u školi pamflet, da kada kažeš nekome nešto ružno, zapravo nastojiš podiæi svoje samopoštovanje, kao da si ti nešto posebno.
Ko rečeš nekaj negativnega in užališ drugo osebo, tej drugi osebi pravzaprav pokažeš, da nisi tako prepričan sam vase, kot misliš, da si.
Kada kažeš nešto negativno i uvrijediš drugu osobu zapravo toj osobi pokazuješ svoju nesigurnost i ono što misliš o sebi.
To je normalno, da rečeš nekaj proti človeku, kateri te je spravil za zapahe.
Potpuno je prirodno, reæi tako nešto za èovjeka koji te zatvorio.
Prosim te le, da na zaslišanju rečeš nekaj v njegovo dobro.
Sve što tražim od tebe je da ga oslobodiš u izjavi koja æe se naæi na sudu.
Podcenjevanje. Če rečeš nekaj podcenjujočega lepemu dekletu, da bi omajal njeno samozavest.
Kad kažeš nešto negativno lepoj devojci da joj srušiš samopouzdanje.
Vsakič ko rečeš nekaj takega, neham s svojo dieto.
Svaki put kad kažeš nešto takvo, prestajem s dijetom.
Dr Chang, imam cel dan in ne bom ubil, dokler ne rečeš nekaj lepega.
Doktore Èeng, imam ceo dan i neæu vas ubiti dok mi ne kažete nešto lepo.
Vsakič, ko te poskušam sovražiti, rečeš nekaj, po čemer vem, da sva za skupaj.
Vidiš, svaki put kad pokušam da te mrzim, ti kažeš nešto zbog èega znam da smo stvoreni jedno za drugo.
Lahko bi me najel, če mu rečeš nekaj lepih besed.
Mogao bih to sam da sredim, ako kažeš koju lepu reè.
Rečeš nekaj zanimivega, ona to prevede v besedilo in objavi na platformah.
Izgovoriš nešto, a ona prebaci u tekst, a onda ga šalje na tvoje platforme.
Ne, Mislil sem, da rečeš nekaj lepega.
Не, мислила сам да му нешто лепо кажеш.
Nick, preden rečeš nekaj, kar ti bo potem žal...
Знам да то осећаш. Како не можете?
0.50906014442444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?